Document

Terms of use

Last updated: September 26, 2026

This English version is provided for convenience. In case of discrepancy, the French version prevails.

  1. 1.Purpose

    These terms govern the use of the fluxsante.com website and of the online account offered on it. By using the website or creating an online account, you accept them.

    The use of the FluxSanté software is governed by the service agreement entered into between FluxSanté and each clinic. These terms do not replace it and, in the event of any inconsistency, the service agreement prevails.

  2. 2.Website content

    The website presents FluxSanté for information purposes. Its descriptions, screenshots, videos and estimates, including those of the calculator, illustrate the software: they constitute neither an offer nor a guarantee of results.

    The price and terms specific to each clinic are set out in a written quote.

  3. 3.Online account

    The online account is reserved for clinics authorized by FluxSanté. The person who creates an account confirms that they are authorized to act on behalf of their clinic.

    The clinic is responsible for the confidentiality of its credentials and of its activation key, and for any action taken through its account. It notifies FluxSanté without delay if it has reason to believe that any of them has been disclosed.

    FluxSanté may suspend an account used contrary to these terms or in a manner that harms the security of the website.

  4. 4.Intellectual property

    The website, its text, images and videos, and the FluxSanté trademarks belong to FluxSanté. They may not be reproduced without its written permission.

  5. 5.Personal information

    The information collected by the website, including through its forms and the online account, is handled in accordance with FluxSanté's privacy policy.

  6. 6.Liability

    The website is provided as is. FluxSanté makes reasonable efforts to keep it accurate and available, without guaranteeing that it is free of errors or interruptions.

    To the extent permitted by law, FluxSanté is not liable for indirect damages arising from the use of the website.

  7. 7.Changes to these terms

    FluxSanté may amend these terms. The date of the last update appears at the top of this page.

  8. 8.Governing law

    These terms are governed by the laws applicable in the province of Quebec and the laws of Canada applicable therein. Any dispute is submitted to the courts of the judicial district of Québec, subject to any recourse of public order.

    These terms have been drawn up in French, at the request of the parties.

  9. 9.Contact us

    For any question about these terms: info@fluxsante.com, FluxSanté, Quebec, Canada.

What protects your patients' information is described on the Security page.

Read the Security page

A question about these terms?

Write to us