Document
Privacy policy
Last updated: September 26, 2026
This English version is provided for convenience. In case of discrepancy, the French version prevails.
1.What this policy covers
This policy explains what personal information FluxSanté collects, why, with whom it shares it and what rights you have. It covers the fluxsante.com website, the online account and the FluxSanté software installed in clinics.
Two very different situations are covered here, and it is best to distinguish them right away: the information of the client CLINIC (its account, its billing), and the HEALTH information of its patients, which the software processes on the clinic's behalf. Article 4 explains who decides what.
2.Person in charge of the protection of personal information
As required by Quebec's Law 25 (Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information), a person is in charge of the protection of personal information at FluxSanté. You can reach this person at info@fluxsante.com, or by mail at FluxSanté, Quebec, Canada.
Requests for access, rectification and withdrawal of consent described in article 10 are to be addressed to this person.
3.The information we collect
When you request access: the name of your clinic, your name, your email address, your phone number if you provide it, and the message you write. Nothing more, and no field is hidden.
When you create an online account: the same contact details, plus your password, which is never stored in plain text. The status of your account and the date of your next invoice come back to us from the payment provider.
When you browse the site: nothing. There are no trackers, no audience measurement and no advertising profiling. The only cookie set is “fs_espace”, which carries your session once you are signed in to your account: it cannot be read by the page, it expires after twelve hours, and it disappears when you sign out. It is a cookie strictly necessary for the service requested, so there is nothing to accept or refuse.
In the software installed at the clinic: the health information of its patients, namely the name, date of birth, health insurance number (NAM), phone number, examination requested and clinical indication. This is what an imaging requisition contains, and what is needed to schedule an appointment.
4.Who decides, and who carries out
For its patients' information, it is the CLINIC that decides: it is the clinic that holds this information, that is accountable for it, and that obtains the consents needed to contact a patient by text message or by email. FluxSanté acts as a service provider: we process this information to provide the service requested, and for nothing else.
We do not sell any personal information. We do not use it for advertising. Nor do we use it to train an artificial intelligence model.
For your account and your billing, it is FluxSanté that decides the purposes, and this policy applies directly.
5.Where health information is hosted
Requisitions, patient records and appointments are stored in a PostgreSQL database hosted at Amazon Web Services, in the Canadian region of Montréal (ca-central-1). Each clinic has its own separate space there. Your account on this site, for its part, contains only your account and your billing: no health information is placed there.
6.Third parties to whom we entrust information
The technical subcontractors used to read the documents received on the clinic's behalf: they are listed in the service agreement it signs.
Our payment provider, for billing. Your card number does not pass through our servers and is not stored there: it is entered on the provider's pages.
Our text messaging and email provider, to contact patients on behalf of the clinic and to follow up with referring clinics.
None of these third parties has the right to use this information for its own purposes. We do not add any others without updating this page.
7.How long we keep it
Health information is stored in the database hosted in Montréal for the term of the clinic's contract. It is the clinic that sets the retention period for this information, according to its professional obligations.
Your account information is kept for as long as your account exists, then for the period necessary for our legal and tax obligations, including the retention of supporting documents.
An access request that was refused or not followed up is deleted when it is no longer useful for business follow-up.
8.Security and traceability
FluxSanté keeps an access log: every record view is written to it, with who and when. This traceability, required by Quebec's Law 25, discourages prying eyes and makes it possible to verify any access. We also apply minimization: only the information actually needed for the appointment is collected.
Access to the application requires mandatory authentication: no record can be viewed without signing in. Each team member is assigned a role that defines what they can see and do. On the administration side, two-factor authentication (a password plus a one-time code) adds a second barrier against intrusions.
9.Your rights
You may request access to the personal information we hold about you, its rectification if it is inaccurate or incomplete, and its deletion where the law permits. You may withdraw your consent, and request that your computerized personal information be provided to you in a structured, commonly used technological format.
Write to info@fluxsante.com. We respond within thirty days, as required by law, and free of charge in ordinary cases.
A patient who wishes to exercise their rights must contact THEIR clinic: it is the clinic that holds their record, and it is not for us to decide in its place. If such a request reaches us directly, we forward it to the clinic concerned and we let you know.
If you are not satisfied with our response, you may file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec.
10.Confidentiality incident
In the event of an incident presenting a risk of serious injury, we notify the Commission d'accès à l'information du Québec and the persons concerned without delay, and we keep the register required by law. When the incident affects a clinic's patients, we notify the clinic first, so that it can meet its own obligations.
11.Changes to this policy
We may amend this policy. Any material change is announced to client clinics by email or in the online account. The date of the last update appears at the top of the page.
The technical details of what protects your patients' information are on the Security page. The rules for using the website are in the terms of use, and those for the software in the service agreement signed with each clinic.
A question about your information?
Write to us